Expenses paid to attend a private high school don't qualify for an education credit because a high school isn't an eligible educational institution.
In general, an eligible educational institution is an accredited college, university, vocational school, or postsecondary educational institution.